搜索
岂无死绥志,恸哭向阴山。失险六师破,冒围一士还。
仪床衣尚赤,墓道草空斑。边衅何人启,忠魂绕汉关。
猜你喜欢
杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?
杨柳青青,枝叶垂到了地上。杨花漫漫,在空中纷乱地飞舞。
送别的时候眼里的柳条折尽,杨花飞绝。请问远行的人什么时候回来呢?
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
著地:碰到地。漫漫:遍布貌。搅:《说文》:乱也。
借问:敬词,请问。
这首出自隋朝的《送别》,其作者已无法考证,然而诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境,却流传至今。据说,折柳送别的风俗始于汉代。古人赠柳,寓意有二:一是柳树速长,角它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂,而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵;二是柳与“留”谐音,折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句,要早于这种“习俗”。
柳条折尽了杨花也已飞尽,借问一声远行的人什么时候回来呢
注:古人常折杨柳枝表送别
也有一种说法认为此时表面是送别诗实际表达的是对隋朝灭亡的诅咒,因为隋炀帝姓杨。
这又另一种解释:
末两句写春已归去而人未归来。折柳,本意在赠别;今柳条折尽,则意味着离别已久,睹旧物而怀远人。飞花,本意指春暮;今杨花飞尽,则意味着春归已久,觉行人反不如春之知情。末句直扣题旨,问夫归否;说明她已忧思满怀,情渴似火,故似火山熔岩迸涌而出。其气度韵味,自不寻常。
寂寂罗雀门,日见交游疏。
短李不我弃,一年憩琴书。
青衿孺子辈,共喜得范模。
黄鹄有远志,樊笼不可拘。
今将舍我去,雅意何勤渠。
骈俪出妙语,简洁无费辞。
卷置怀袖间,报之欠琼琚。
惟期在明秋,刷羽摩天衢。
一家远隔万重山,古道人稀独自还。夜月屡倾燕市酒,春风不度雁门关。
晴天雨散千峰外,野屋云生半席间。兄弟何时重会面,灯前相对话时难。
五精阐嘉瑞,一白遍林薮。飘洒集众妙,点缀出群有。
覆藏失垢污,摧压见节守。岁华乃尔清,夜色不得黝。
僮奴掖醉归,迹足没已厚。人生几两屐,素发一搔首。
肩舆谢却,旷野独鞭骢马。县令小家,风似道、桥翁疏野。
笑渠岂解,潇洒念本来,旧面目,无虚假,不在官高下。
当年庾亮,玩月荆州夜。酾酒向江楼,顾官属、与之同把。
而今遥想,此老兴飘飘,风流尽,堪模写,莫对时人话。
侬家有轴郭熙山,堕在水溪雪岭间。
有弟新来眼如月,为侬洗手拾将还。
弟兄玉映更珠联,岂减玄晖与惠连。
却笑漠人无具眼,羡它李郭作神仙。