搜索
谁知波浪满前途,到处闻来消息殊。水浅沙寒鱼不饵,停舟晚薄客心孤。
风吹古径花盈树,水满长江月在湖。人道故园景物好,笑同归去莫踌躇。
猜你喜欢
潮声打海门,波浪变今古。中有不变魂,古木精灵语。
深山深不极,地道远黄云。姓字迷幽帅,笛声何处闻。
正襟无是伴,危坐若无群。代木依谁者,执柯应与君。
荒榛迷远道,潮长海鸥稀。休讶逢人少,应知与世违。
桃源悲路渺,紫水亦相依。欸乃数声急,隔江鱼羡肥。
白沙芳迹重徘徊,试上先生旧钓台。嘉会楼前花拂路,小庐山外月如杯。
使臣去后半荒草,鸟鹊啼时惊落梅。晚棹欲归归未忍,莫教稚子频相催。
杨柳阴中驻彩旌(jīng)。芰(jì)荷香里劝金觥(gōng)。小词流入管弦声。
只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。
在杨柳的绿荫中彩旗飘飘,空气中弥漫着阵阵荷花的香气,主人殷勤地劝客人多饮几杯,在悠扬的乐曲中一同欣赏歌女婉转的歌唱。
只有醉中的吟唱可以宽慰离别愁恨之心,不要早早晚晚急着踏上归程。丝丝细雨,柳叶含烟,似乎都在牵系着离人的难合之情。
参考资料:
1、费振刚主编陶尔夫杨庆辰著,中国历代名家流派词传晏欧词传,吉林人民出版社,第78页.
2、单芳,晏殊珠玉词译评,甘肃文化出版社,2001年12月第1版,第23页
浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“浣沙溪”“小庭花”,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。驻:车马停止不前。彩旌:插于车上的彩色旗子,此代指车辆。芰荷:菱角花与荷花。劝金觥:劝酒。觥:酒杯。
醉吟:饮醉而后吟诗。宽别恨:使充满别恨之心得以放宽。雨条烟叶:象雨丝一样的枝条,象烟雾一样的叶子。指杨柳的枝叶。系:联缀、牵动。
上片写柳阴宴别。夏日杨柳飘拂的时节,绿阴深处,送别友人,暂时挽留行人车骑,在荷花香郁的水边设宴送行,荷花芳香之中举杯畅饮,筵席上吟词配曲歌唱,酒宴间有管弦与小词助兴。“杨柳”,赠别之象征物,开头便暗点题旨。“驻彩旌”,中途驻车设宴饯别。
下片写深情话别。词人对朋友的感情之真、之深,以及他们之间离情别恨,颇有动人心魄之处。“只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程”,与刘梦得《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》的“如今暂寄尊前笑,明日辞君步步愁”,有异曲同工之妙。词人劝慰行者,多饮酒能够纾解别恨,旅程中要放宽心情,不要朝暮惦记着归程。结尾总束一句,烟雨㳽濛中的柳枝、柳叶,都牵系着离别的情思。烟雨杨柳无边,离思也就漫无边际,那密如雨丝的烟叶柔条已经牵系住了人们的离情别绪。
在写法上,此词将景、事、情融合在一起来抒写,最后缴足“惜别”的题旨。杨柳为古诗词中赠别、惜别的象征物,此词即用之作为贯穿首尾的抒情线索。开篇即写在杨柳阴中暂驻车马,中间铺叙杨柳阴中开设的饯别酒筵,以及筵上的感情交流;末尾移情于杨柳的“雨条烟叶”,使之成了离愁别恨的负载物。这样写,不但形象生动,而且含蕴无穷,耐人寻味。
天柱岧峣与天通,紫皇高住金银宫。下朝群帝三十六,琼蕤翠羽骖飞龙。
广乐絪缊赤霄暝,烟霞烂熳回仙踪。九关无人熊虎静,赤鸾歘下随长风。
长风噏馺江淮间,地灵天宝钟英贤。南州复见生孺子,徐陵千载如比肩。
忆君弱冠振芬藻,琦才瑰行俱卓然。俄摧月窟千寻干,竦身忽在青冥烟。
青冥迢迢九万里,君行壮迹从兹始。逸气遥横七泽云,雄词直簸三江水。
建安诸子空高名,王粲元非伟长伦。中论年来篇几著,独行已出今时人。
我本金门陆沉者,风期独与君相亲。天生豪士须会合,龙剑雌雄信有神。
玉手歌姬托凤雏,堂前画额旋调朱。春风吴会宜男草,试问他人种得无。