猜你喜欢
腰间斧柯(kē)，观棋曾朽，修月曾磨。不将连理枝梢(shāo)锉(cuò)，无缺钢多。不饶过猿枝鹤窠(kē)，惯立尽石涧泥坡。还参破，名缰(jiāng)利锁，云外放怀歌。
这樵夫腰间的斧子不同寻常，斧柄曾因观看仙人下棋而朽坏，斧面则为修月的需要磨得铮亮。他从不去破坏连理的树木，利钢的锋刃自不会损伤。猿猴攀立的枝条再险，野鹤筑巢的大树再高，他都施展身手，从不轻放。那崎岖的石涧，那泞滑的泥坡，他已司空见惯，站立得稳稳当当。他看破了浮名虚利，不受欲念的影响。白云外畅怀高歌，坦坦荡荡。
参考资料：
1、天下阅读网.满庭芳·樵
连理：花木异株而枝干通连。名缰利锁：喻受名利的牵绊、禁囿。
起首五句，从樵夫随身不离的工具——斧子入手，先是运用了两则古代的典故。一则是观看仙人下棋，以致烂了斧柄；一则是飞上天空，修磨七宝月轮：都是充满神奇夸张色彩的传说。可见作者是借物而寓现意境，暗衬出樵夫的不同凡俗：他饱阅世事，所谓“五百年来棋一局，闲看数着烂樵柯”（徐渭《题王质烂柯图》）；身手不凡，所谓“从来修月手，合在广寒宫”（苏轼《正月一日雪中过淮谒客》）。咏“樵”而点涉“棋”、“月”，也说明这位樵夫具有雅士的素质。接着的两句，“不将连理枝梢锉，无缺钢多”，是巧妙的双关。表面上它仍是写斧，不去砍伐连理枝梢，故不至于锋刃卷缺。但其实质的含意，读者一目了然：连理枝是人间爱情和美好事物的象征，樵夫对它们爱惜有加，足见他是以仁德和正义为己身追求的有心人。这两句更明显地闪动着人物的身影，为下文对樵夫的直接描写，作了不露痕迹的过渡。
六、七两句对仗，形象而深刻地绘述了樵夫的日常活动。猿猴出没于深山悬崖，“猿枝”极言樵伐之险；野鹤在大树的枝梢上筑巢栖居，“鹤窠”极言山木之高。而樵夫涉险攀高，视同等闲，“不饶过”见出了他的勇敢坚决。山中涧谷乱石崎岖，坡坂泞滑难以驻足，而无论是“石涧”还是“泥坡”，樵夫都如履平地。“惯立尽”三字，体现出他知难而进的无畏气概。
如果说以上的七句已将樵夫的樵薪生活与正直刚强的品格作了充分的表述，那么结尾的三句，无疑是作者歌赞和审美的最强音。作者赞美樵夫，不仅是因为他是生活的强者，更是出于他在精神上的超越。“还参破，名缰利锁，云外放怀歌”，就活脱脱地表现出了一位蔑视名利、傲睨尘俗的高士形象。“云外”二字意兼虚实，既表樵夫的实际处所，又表出他的脱俗风神。元曲中常有对“不识字烟波钓叟”（白朴《沉醉东风·渔父词》）的赞美向慕，本篇这位“放怀歌云外樵夫”，是足以与之比并的。
侬(nóng)家鹦(yīng)鹉(wǔ)洲边住，是个不识字渔父。浪花中一叶扁(piān)舟，睡煞(shà)江南烟雨。
觉来时满眼青山暮，抖擞绿蓑(suō)归去。算从前错怨天公，甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住，是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了，外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公，他也安排我做了渔翁啊。
参考资料：
1、关汉卿．元曲三百首：中国华侨出版社，2013：140页
鹦鹉曲：原名（黑漆弩），后因本曲首句易名为鹦鹉曲。侬：我，吴地方言。鹦鹉洲：在今昔对比武汉市汉阳西南长江中，后被江水冲没。此乃泛指。睡煞：睡得香甜沉酣。煞，甚极。烟雨：烟雾般的濛濛细雨。
抖擞：此作抖动、振动。甚也有：真也有，正也有。
洛之花图欧公诗，惊怪天巧呈新枝。
自言当时记者数十种，姚魏后有潜溪绯。
蜀之花图景仁句，香雪蕊金藏不露。
径围三尺瑞云红，尚有二花添未具。
此花非惟今所无，世间久亦无此图。
东南花样自来小，如盘能几多如盂。
晓来明眼花翁作，风韵宛然如蜀洛。
写作花中第一花，群类一时都脱落。
想渠欹笔小盘礴，心去化工无一膜。
天上司花巧不神，笔底春风光欲烁。
笼寒不假青蒻庵，护日何须碧油幕。
月坡堤，张家园，
郭公公宅东街偏。锦衾绣帐相接连，
一夜移入歌堂巅。吴台教战娃数百，
汉宫列侍娥三千。鲛绡十丈思公谱，
锦茵万态元舆赋。花自长春蜡不封，
根无下土虫难蠹。花翁蓊翁子诚能，
见渠此画万感增。此花昔惟载本草，
流传至唐花始好。移来从武曌，
爱重由环儿。名花与倾国，
初著沉香词。从此帝城春，
争逐赏花期。径尺夸千朵，
万钱买一枝。三街九陌沸游赏，
冠盖车马相追随。自入天朝花最盛，
长寿不数唐崇敬。岂非洛阳天下中，
和气又非长安同。故令百卉巧变幻，
黄绯紫白深浅红。簪花不至采樵子，
献花上至蓬莱宫。或言此花特妖媚，
只解趋时争富贵。阿曌移来丑此妍，
阿环贵重荣犹悴。四香阁上属谁家，
朝恩宅里知何地。世人浪自相矜夸，
看到子孙能几家。我言此罪不在此，
自是时辈争荣华。洛人珍重姚黄不轻畀，
一根不入权豪第。花知天朝真冶世，
万古天藏发奇秘。洛不爱宝蜀出珍，
如凤如麟王者瑞。洛中富推程与邵，
蜀之苏范辉相照。人品亦如花品高，
斯人斯花古来少。后来罗洛党小分，
世间万变如轮云。洛阳名园占治乱，
读书至此空三叹。洛宫禾黍今离离，
蜀道峨眉更惨凄。蓊翁作此岂无意，
要见祖宗全盛时。