搜索
左掖廊回月转西,露华犹浥报晨鸡。香浮御宇朝仪肃,花映宫袍舞蹈齐。
凤署弘开翻玉检,霓旌遥引控霜蹄。谬惭执简螭头下,对罢天门日未低。
猜你喜欢
鸾台给事领东藩,画鼓朱旗下浚川。夕拜暂辞青琐闼,昼行争看锦衣船。
高才治郡廷中服,秀句惊人海内传。越国湖山应动色,烟岚迎马待新篇。
忝中二千石,罢去辄图真。揆予本完士,蚤蒙善养仁。
执笏班华位,飞绥侍邃宸。如何金紫服,乃裹丘壑身。
西南一面重,朅来驾朱轮。牵拙岁再期,初无德在民。
形象安足纪,崖略聊自陈。质陋眸子瞭,志泰眉宇伸。
谁谓彼其子,而传阿堵神。爵里三十八,赫赫多名臣。
瞻前谢前哲,垂后惭后人。
前有毒蛇后猛虎,溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂(fú)地,山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数?
别家三月一得书,避地何时免愁苦?
沿途各地荒无人烟,还有毒蛇猛兽出没,坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸,地面弥漫着云雾,山中林木衰残,天上笼罩着阴霾,倍感荒凉。
女儿病了,妻子很忧虑,就想快点到家,溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏?
为逃难而流落异地,离家几个月才收到一封家书,什么时候才不用愁苦与悲伤?
参考资料:
1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
云拂地:写云随风掠地而过,正是将雨之象。
锦石:水底有花纹的小石。
避地:为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后,转徙至此时,已近五年,故有“何时”之叹。
君不见巫山神女作行云,霏红沓翠晓氛氲。
婵娟流入楚王梦,倏忽还随零雨分。空中飞去复飞来,
朝朝暮暮下阳台。愁君此去为仙尉,便逐行云去不回。
家家有分閒桃李,岁岁相亲旧燕莺。老子今年风味恶,稻针麻甲尚关情。
小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。园林几换东风主,留得庭前御爱松。
荒破齐梁地,宏开释梵家。令威新化鹤,博望旧停槎。
风袅经幢石,芳腾品观花。同声六万字,羊鹿换牛车。