搜索
六尺屏风。朝晖映、闪闪砑光无迹。半点纤尘不入。
尽写江南云石。看朱成碧。是细剖、香螺黏得。啁啾文鸟,生动短葩,真好颜色。
霜镔炼就轻刀,填时那用,枣心纤笔。倩作双鬟小影,称体宫衫样窄。
笑拈春笛。指孔雀、雕檐一只。翠尾高擎,记向边鸾临出。
猜你喜欢
浅入新年,逢人日、拂拂淡烟无雨。叶底妖禽自语。小啄幽香还吐。东风辛苦,便怕有、踏青人误。清明寒食,消得渡江,黄翠千缕。看临小帖宜春,填轻晕湿,碧花生雾。为说钗头袅袅,系著轻盈不住。问郎留否。似昨夜、教成鹦鹉。走马章台,忆得画眉归去。
封了麟符,巡檐处、钿朵小梅开否。渐有春风入幔,水蘸鹅黄新柳。
女儿纤手。暂莫弄、一方红籀。花迎玉佩,香绕戟衣,帘卷清昼。
一年墨牒光阴,需头押尾,彀侬消受。此夕红莲幕里,不住银筝催酒。
牡丹开又。直暖过、西京烟九。好景娱人,只在海棠前后。
衣织冰绡,妆初竟、悄立玉楼琼户。脉脉新愁旧恨,泪滴斜阳红处。
芳容难驻,怕弱质、不胜风露。前因曾悟,消得冶情,羞比飞絮。
亭亭独对梅花,无言敛黛,似传心素。好把聪明忏尽,莫化唐宫鹦鹉。
月痕微度。更冷罥、一身香雾。雅韵天然,恐有隔窗人妒。
微云一抹遥峰,冷溶溶,恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪,青绫(líng)被,水沉浓,却与黄茅野店听西风。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
参考资料:
1、王友胜,黄向飞校注.纳兰诗:岳麓书社,2012.09:第147页
微云一抹:即一片微云。溶溶:宽广温润之意。个人:犹言那人,指意中人。画眉:比喻夫妻感情好。
蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。青绫:青色薄布缝制的被子。水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。
秋色浓郁,远山连绵,一抹淡淡的云彩,笼罩在远山周围。秋气乍起,升起一阵阵凉意。远山、微云,似乎也冷溶溶如水。这般景致,与作者所思恋的那位女子在清早画眉相像。清晨微凉,一派凄美销魂,是那一豆残焰也令蜡烛顾影自怜,起了思念,不然它如何会流下殷红的泪水来,沾湿自己的全身。青色丝被任它不整,也不管它可否盖在身上,沉水香袅绕出浓浓的香烟。这般景致,却如何只我一人独自念想。猛地回头,仍旧独自在这野店茅屋中听得西风一阵紧、一阵严。
词的上阕借景物起兴,抒发离情。词人在旅途之中见到了那被一抹微云遮掩着的远山,恰似清晨闺中妻子梳妆时所描画出的蛾眉,不由得开始怀念家中的妻子。
下阕以“红蜡泪”三句描绘想象中妻子孤独凄清的情景。妻子正独守空闺,对着红烛沉香,孤寂难眠;而此时的自己却停宿在这荒村野店中,耳畔西风猎猎,卧听西风,怎能不凄迟伤感,孤清寂寞?寥寥数笔,兼写了妻子和自己的孤寂之情,哀怨至极。
这首词意象选用亦颇为着力,词整体的意象“温度”有一番清凉微冷的感觉,情感上则营造了一种悲哀的秋氛。意象呈现方式也是素描与工笔结合。素描如:微云一抹,雾岚菲薄,山如眉黛,斯人独立,黄昏野店,秋叶西风;工笔如:红烛泣泪,青绫不整。意象上,觉出了它“温度”的冷,情思上,读之则感同身受,纳兰词的“真”,其感染力便是如此淋漓痛彻。
病发搔来不满簪,一樽聊复洒烦襟。
只应从此欢心减,不及年年酒味深。
丰山背后钟,霜月平原定。
夜半响鲸音,隐隐天地应。
山灵鹤梦醒,独听还独咏。
萧萧蓬蒿中,收入杜陵径。
上巳陪游骑,城南俯落晖。溪山俱可爱,花木自相依。
佳节虽行乐,他邦未得归。兰亭应禊饮,回首白云飞。