搜索
君去齐云莫漫回,好依仙境结灵胎。山开宫观疑金阙,云捧香炉出玉台。
羽化有缘天上去,神游还向世间来。臞儒自昔居山泽,坐老尘凡空自哀。
猜你喜欢
莫究岐黄术,谁研草木经。厥生常夭札,此理竟沈冥。
念汝身先达,逢人药最灵。龙蟠休父刻,蜃射相湖腥。
秀毓文公里,光扬婺女星。抄方曾授祖,问礼已趋庭。
橘井泉犹洌,杏林花更馨。弟兄双璧白,家世一毡青。
卧病摧颓久,愁怀涕泗零。秋风色憔悴,晓日影娉婷。
解脱诸魔若,能逃二竖形。未妨蓄芝术,政尔用参苓。
妙手千金贵,高车驷马駉。鲲鹏将变化,早晚徙南溟。
故园渺(miǎo)何处,归思方悠哉。
淮南秋雨夜,高斋(zhāi)闻雁来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
参考资料:
1、汪正楚.中华唐诗传世名作一千首.上海:上海大学出版社,2001:226
2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:404
3、赵海丽于红景赵永枫.中国教育文言文全解.延边:延边人民出版社,2008:121
故园:指作者在长安的家。眇:仔细地察看。方:刚开始。悠:远。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。高斋:楼阁上的书房。闻雁:听到北来的雁叫声。
“故园眇何处,归思方悠哉。”首二句言诗人雨夜思归。秋天的雨夜漫长而又寂寥,诗人独坐在高斋之中,孤灯长伴,孤影为侣,静静地听着外面渐渐沥沥的秋雨。窗外一片漆黑,只有雨打梧桐的声音。孤清的夜,深秋的凄寒,还有空寂的高斋,在这样一种萧瑟凄寂的环境气氛之中,诗人不免要触动羁旅他乡、远游为宦的思乡情思。诗人的家乡在长安,而此时却在远离家乡两千余里的滁州为官,“眇”字反映诗人内心的无奈情态,因为云山阻隔、归路迢递,即使在白天登楼引颈也无法看到故园,更何况是暗夜沉沉。故园的渺远,本来就和归思的悠长构成正比,再加上这漫漫长夜、绵绵秋雨,就更使这“归思”无穷无已、悠然不尽了。“方悠”二字表明清寂的氛围,加深了思乡之愁。“哉”是诗人久恩难平的叹息,这个长长的叹息,道尽了无尽思念的深渊。
“淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”这两句言闻雁而归思愈浓。“淮南”与第一句的“故园”相对,由思念中的故园回到今天为宦的淮南,落笔高妙。“秋雨”交待独坐时的清凉环境,“夜”既是表明时间很晚,是夜深人静的时候,也从侧面显露诗人贬谪滁州的苦痛如同黑夜一般。正当怀乡之情不能自控的时候,独坐高斋的诗人又听到了自远而近的雁叫声。这声音在寂寥的秋雨之夜,显得分外凄清,撩动诗人无尽的乡愁,使因思乡而永夜不寐的诗人浮想联翩,触绪万端,更加悲怆万分。诗写到这里,戛然而止,对“闻雁”而引起的感触不着一字,留下的是“此时无声胜有声”的结尾。
沈德潜《说诗晬语》云:“五言绝句,右丞之自然,太白之高妙,苏州之古澹,并入化机。”“古澹”很好地概括了韦应物五言绝句的风格特征。在这首诗中,体现了诗人古澹的艺术风格。整首诗是一幅清淡的思乡图,清冷的夜晚,清凄的秋风,清寒的秋雨,清寂的高斋和清孤的人影,构成一种高古澹远的意境。此诗结构巧夺天工,含蓄委婉,先写“故园”,后写“淮南”,先托出“悠”思,后衬以“雁”鸣,就是在这样巧妙的安排中,使诗歌很短,但人的情思却句句深入,层层递进。另外,诗歌的情思表面触发的是乡愁,但结合诗人被贬滁州的事实。还可以从诗歌中体会出诗人对现实的不满情绪,这种情绪又完美地融入到萧瑟凄清的秋声秋意之中。
故人移住远,明月挂檐迟。
谁复相过语,何从更觅诗。
白头甘斗食,青眼望群儿。
想见灵山阁,云峰夏愈奇。
吾爱陶诗中,静寄东轩语。试取作佳名,朝夕相与处。
薰风一榻闲,转觉远烦暑。试问轩外人,纷华今几许。
从来冰雪体,引墨为君开。寄语金鸾客,和羹人正来。
春水绿波南浦路,两岸谁栽杨柳树。含桃熟尽未闻莺,荷叶生时已飞絮。
絮将春去不可回,人伴云闲更须住。我亦随君似落花,欲趁春风到何处。
鲜日媚晴霭,泉石闽融融。酒未醴于春,揖翠迎春风。
坐映圭璧秀,六合开情悰。昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。蓄蕴非一身,出处固异同。