搜索
金篆牙牌束带县,黄绫小册进经筵。直庐半夜留宣室,载笔频年幸醴泉。
阙下久推人物论,岭南今识孝廉船。橐驼郭老城西住,临别须求种树篇。
猜你喜欢
湿云不动溪桥冷。嫩(nèn)寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。
人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。
潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响,河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。
人爱花好似见了旧友,花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆,殊不知夜深正熬受着寒冷哩!
参考资料:
1、朱德才主编,增订注释全宋词1,文化艺术出版社,1997.12,第293页
2、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,2007年,第1316-1318页
湿云:天空中凝聚的浓云。嫩寒:轻寒;微寒。
莫:同寞,寂寞。
上片写桥下月夜船上所观美景。开头两句,以仰视描绘之笔,烘托词人此时此地的一种压抑心境。“湿云不动”是指空间湿气呈现饱和状态,人感到胸闷,暗示着词人的抑郁心情。而“溪桥”又是清凉的,昭示着冷天的到来。“嫩寒”刚刚穿透东风留下身影。一个“透”字,突出了词人生活处境的严峻。词人把“湿云”、“溪桥”、“嫩寒”、“东风”全都人格化了。第三、四句以俯视描绘之笔,烘托词人此时此地由压抑到恬淡的心境:“桥下水声长”,写听觉;“一枝和月香”,写嗅觉。由听觉挪移到嗅觉,其间采用了跳跃和剪辑的手法,把它们连接起来的便是河畔上、高楼旁的一棵梅花树。“和”字一出,全盘皆活了。月,本是不香的,只因花一枝揉和叠印在月儿上,花香、月香也就分不清了,给人一种宁静恬淡的感觉。上面八种景物,构成四幅画面,声、形、色、味俱全,宛如过电影一般。
下片写河畔高楼与河下船里的情思。第一、二句用互比的手法,正面描写船人想象中的佳人形象:“人怜花似旧,花比人应瘦。”是“人怜花”还是花怜人,是“花比人”还是人比花,全在词人的情感中:“旧”与“瘦”。这与“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,有异曲同工之妙。最后两句侧面描写佳人的相思,实际也是东坡自己的情思:“莫凭小栏杆,夜深花正寒。”词人运用李后主《浪淘沙·帘外雨潺潺》中的“独自莫凭栏”和“罗衾不耐五更寒”词句,不露痕迹,有点石成金之妙。
全词运用正面描写与侧面描写、比喻与通感的笔调,生动描绘了泗水上的冬夜月景,烘托了两种相思,一样情怀。只说“人怜花似旧”,不说花怜人全新;只说“夜深花正寒”,不说夜深人正寒。这种隐喻之笔,是词人描写佳人惯用的手法,值得借鉴。
桂水净和天,南归似谪仙。系绦轻象笏,买布接蛮船。
海气蒸鼙软,江风激箭偏。罢郎吟乱里,帝远岂知贤。
龙化当年去不回,空余古洞出崔巍。
苍苍野色连天远,脉脉泉音穴地来。
壁上梭飞三尺雨,匣中剑跃一声雷。
红云六月炎蒸处,庆作商霖泽九垓。
花县春风柳絮飞,传闻茂宰有归期。都门莫讶双凫远,山鸟应嫌匹马迟。
堂上琴门公事少,沙头酒尽客心悲。孤篷夜雨邮亭晚,掩涕长吟陟岵诗。
纳噶楚,居金山。二十馀万众,虎视一何眈眈。帝命上公冯,统兵出全燕。
天威所震慑,敌骑不敢驰,敌弓不敢弯。二十馀万众,一时赴长安。
摐金伐鼓壮士欢,筑三受降玉门关。
鬓发遥知各已苍,侧身南望正凄凉。山河遥隔三千里,云树相思二十霜。
目断塞鸿伤契阔,梦随辽鹤吊兴亡。世间何处无明月,偏向吾庐照屋梁。
旧爱陶令静,近觉次山好。蔼如过村巷,篱下逢父老。
语朴情逾深,古风动怀抱。三复不能已,念与君共讨。
翩然携仲来,浊酒足倾倒。