搜索
寻山不厌深,远与白云合。云山互周遭,一气想输纳。
团团明镜围,点点青螺匝。阴晴换朝昏,清景赴遥睫。
人家梅花市,数里香复沓。溪回晓烟迷,径转残雪踏。
佳游及春归,携屐兴屡惬。林峦启仙姿,洞府谢尘劫。
指顾三山椒,霞气在巾屟。竟思骖青鸾,一笑左神接。
猜你喜欢
剑外从军远,无家与寄衣。
散关三尺雪,回梦旧鸳(yuān)机。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
参考资料:
1、杨佐义.全唐诗精选译注(下).长春:长春出版社,2000:496
2、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:709-710
剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
鸳机:刺绣的工具。
公元851年(宣宗大中五年)夏秋之交,王氏突然病逝,李商隐万分悲痛。这年冬天,他应柳仲郢之辟,从军赴东川(治所梓州,今四川三台县)。痛楚未定,又要离家远行,凄戚的情怀是可想而知的。这首诗,就写于赴蜀途中。
起句“剑外从军远”,点明这次远行的原因是“从军”,即入节度使幕府。“剑外”,指剑阁之南蜀中地区。诗题“遇雪”而作,却从远写起,着一“远”字,不仅写行程之遥,更有意让人由“远”思“寒”。隆冬之际,旅人孑然一身,行囊单薄,自然使人产生苦寒之思,又自然地使人盼望家中妻子寄棉衣来。可是,诗人的妻子已经不在人间,没有人为他寄衣了。
第二句“无家与寄衣”,蕴意精深。一路风霜,万般凄苦,都蕴含在这淡淡的一句诗中了。诗人善于用具体细节表达抽象的思念,用寄寒衣这一生活中的小事,倾泻出自己心底悲痛的潜流和巨大的哀思。
“散关三尺雪”句是全诗的承转之辞,上承“遇雪”诗题,给人“乱山残雪夜,孤灯异乡人”的凄凉飘泊之感,同时,大雪奇寒与无家寄衣联系起来,以雪夜引出温馨的梦境,转入下文。读者不妨这样联想,也许因为大雪封山,道路阻绝,作者只能留宿散关驿舍。伤痛倦极,朦胧入睡,睡梦中见妻子正坐在旧时的鸳机上为他赶制棉衣。“回梦旧鸳机”,情意是十分真挚悲切。纪昀云:“回梦旧鸳机,犹作有家想也。”用“有家想”反衬“无家”丧妻的痛苦,以充满温馨希望的梦境反衬冰冷严酷的现实,更见诗人内心痛苦之深。至于梦中与妻子相见欢娱的情景和梦后倍觉哀伤的愁绪便略而不写,留在纸外,让读者自己想象思索了。
此诗朴素洗炼,而又深情绵邈。诗用层层推进、步步加深的手法,写出凄凉寂寞的情怀和难言的身世之痛。从军剑外,畏途思家,这是第一层;妻亡家破,无人寄御寒之衣,伤别与伤逝之情交织一起,这是第二层;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,这是第三层:“以乐景写哀”,用温馨欢乐的梦境反衬冰冷痛苦的现实,倍增其哀,这是第四层。诗至此,可以看出,在悼伤之情中,又包孕着行役的艰辛、路途的坎坷、伤别的愁绪、仕途蹭蹬的感叹等复杂感情。短短二十字,概括如此丰富深沉的感情内容,可见李商隐高度凝炼的艺术工力。
江接寒溪家已近。想见秋琰,松菊荒三径。目送吴山秋色尽。星星却入双蓬鬓。凫短鹤长真个定。勋业来迟,不用频看镜。懒出问人人不问。绿尊倒尽横书枕。
不能送君行,强题送君诗。诗中有鄙语,不是离别辞。
君长不五尺,气若千丈蜺。谈经掩众口,论道惊群儿。
况君擅才华,文若老吏为。刚肠乏软语,面折不我随。
人尝论君材,照坐珊瑚枝。畴能论君心,清静如摩尼。
奈何三十六,未免州县卑。君装赴国门,仆瘦病马羸。
太仓幸可籴,穷达慎所之。儒冠易感慨,华屋难伸眉。
纷纷儿女曹,足令壮士悲。工部贪采药,汉老甘茹芝。
不逢方外人,勿吐胸中奇。
秋半明中,月圆名半,素辉千里如昼。高卷珠帘,一片玻璃凉透。
晚风起、雾约柔鬟,银汉斜、露侵罗袖。稽首。向嫦娥借问,广寒寒否。
最爱深闺独守。如此良宵,尽堪消受。觅句孤行,踏损苍苔微溜。
问前生、千古同心,期后会、一年别久。孤负。怕云遮光掩,秋催人瘦。
弭棹中和桥,僦舍千步廊。报名谒鸿胪,会朝造鹓行。
国安四方静,君明六卿良。圣德湛汪濊,庆祚衍灵长。
退率二三子,跻彼容台堂。应试式中考,青衿解趋跄。
寝处不暇逸,倏尔十日强。赏谢既已竟,乃遂戒趣装。
挈书别居停,验符来正阳。门籍甚昭著,门吏更审详。
左入而右出,御道在中央。张拱谨步骤,宁敢相颉颃。
俄然豁尘眸,红杏映绿杨。琳宫閟神乐,宝殿祠玉皇。
□□□□□,驯驭有□房。周览日未曛,放船漫翔洋。
有客留且住,烧烛罗酒浆。语笑忘夜分,月白露气凉。
晨兴未果别,叩关过上方。上方距方山,驻望路渺茫。
沙河走其下,水浅可滥觞。行行莫能前,恨弗凌云翔。
展转乌鹊矼,滞碍了不妨。迤逦广通镇,长流浩汤汤。
长风力健顺,舟子意激昂。画鹢喷巨浪,轻帆挂危樯。
筐箧缄赐金,照耀发宠光。橐囊贮赍粮,往返迪吉康。
兹行非浪游,素愿诚我偿。计程七百里,便可还寓乡。
儿女出门迎,童稚列两傍。膝下问起居,欢乐谅非常。
笑指书囊望帝都,敝裘孤剑怯长途。策能匡世名安用,言入危机迹更孤。
万里云霄看德业,几人廊庙愧江湖。黄冈别墅应无恙,日日春风长绿无。
仙人种桂麒麟巅,下枝挂彩霓,上枝摩苍天。蟠根丹砂床,濯影玉乳泉。
常鸟不敢托,但见威凤将雏,群飞而回旋。方瞳碧眼者谁子,羽衣跨凤来蹁跹。
醉乡日月无改易,安知弱水为桑田。八树辨罗浮,双珠荫炎洲。
阙中芬馥垂花实,孕著玉兔东西流。桂宫系籍自长生,肯与松柏论春秋。
大儿张子房,小儿李邺侯。俱为帝王师,百岁人间游。
竹帛勋名非渺小,寸田尺宅即昆丘。婆娑寄傲意自足,木奴何用问千头。