搜索
丈夫遇知己,胜如得美官。
栖栖无聊中,握手意便欢。
古来豪杰人,所就非一端。
狂言与危行,初若不可干。
从容两阵间,一语九庙安。
狐貉不外饰,而足御大寒。
嗟嗟陇西李,愿识荆州韩。
猜你喜欢
綵袖双瞻难弟兄,锦江万里计修程。舟行滟滪风生楫,家近蓬婆雪满城。
诸葛勋名新将略,二苏文采旧家声。浣花溪上多才思,莫为驰驱废短檠。
怪此花枝怨泣,托君诗句名通。凭将草木记吴风。继取相如云梦。
点笔袖沾醉墨,谤(bàng)花面有惭红。知君却是为情秾(nóng)。怕见此花撩动。
怪不得这棵花枝怨恨流泪,因为凭你的诗句而把“瑞香”作为“紫丁”的名声扬出去了。你的诗句记吴国的风物土产,继承若司马相如《上林赋》记云梦风物土产的错误。
曹子方醉中提笔写诗,把紫丁香误作瑞香花,而脸上显出了惭愧的颜色。你不必惭愧脸红,我懂得你的情感丰富,恐被这奇香的瑞香花撩动起来。
参考资料:
1、朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评(下册),中国书店,,第1104-1106页2、(宋)苏轼著;石声淮,唐玲玲笺注,东坡乐府编年笺注,华中师范大学出版社,1990.07,第347页
名通:指通晓了花之名称。吴风:指吴地的风物土产。
醉墨:指酒醉时所写出的诗句。谤花:指曹子方误将珍贵的瑞香花称之为寻常的丁香花,则是“谤”(说其坏话)。情秾:情感丰富。
上片写瑞香花埋怨曹子方误将丁香花名己,而感到委屈,下笔奇兀,引人入胜:“怪此花枝怨泣,托君诗句名通。”珍贵的瑞香花被说成寻常的“紫丁香”,不仅抱怨甚至哭泣,可见事关重大,这就暗喻出瑞香花的不同凡响。“凭将草木记吴风。继取相如云梦。”词人自己也站出来为珍贵的瑞香花鸣不平,甚至直批友人的错误。这是延续了司马相如错把芦橘产生在陕西的谬误。文字全用议论,但却带着袒护瑞香花的浓厚情感写出,诚如沈德潜《说诗啐语》所说:“议论须带情韵以行”,于是,理念浸透了审美情感,令人毫不感到枯燥乏味,反觉自然流转,淡中有味。
下片反转为友人辩护,章法变新,相反相成,顿成奇趣:“点笔袖沾醉墨,谤花面有惭红。”“知君却是为情裱。怕见此花撩动。”接着,词人又为友人解围,替他寻找一时误解的原因。全词自批自答,既指出了曹子方的错误,又为之打出圆场,表现了词人与曹子方的友谊深厚,亲密无间。
此词在颂扬瑞香花之珍贵,却从友人曹子方误称其“紫丁香”写起,从侧面落笔,效果尤见显著。全词直抒胸臆,平易真切,笔法跌宕,体物寄意,可谓素描本色。
世俗匪吾谋,嘉篇常见投。
旧交皆炫曜,夫子独淹留。
礼乐尚虚器,衣冠何自囚。
秪应凉冷後,萧飒更清秋。
越署衔杯处,追思尚宛然。普州犹有柏,胶水已无莲。
系出麻城派,情怆夜雨天。何年归故里?絮酒表新阡。
抬头月上东山,晚林澹抹轻烟紫。高楼长笛,谁家院落,一声吹起。
云净天空,光圆似镜,夜凉如水。恰人逢两晋,樽开三雅,好清宴真无比。
莫负良宵畅聚,况萍踪他乡客子。须知百岁,浮生同是,盘旋磨蚁。
痛饮雄谈,陶然而乐,冁然而喜。谢嫦娥解意,悄移倩影,来偎帘底。
床前一尺二尺泉,床后三枝五枝树。
眠闲图似在家山,梦魂不使东南去。
已谢荣名甘草茹,真成幽迹抗林居。御风列子泠然善,隐几南綦㗳尔虚。
秪笑儒流遗自性,竟从禅谛觅真如。玄珠象罔迷求索,始悟斲轮欲弃书。