搜索
涧底流波石有声,岭边松向碧空鸣。山云忽露法身净,花雨乍来尘想清。
径路辟时开梵寺,峰峦环处列严城。青莲一朵悬千仞,撤手何期顶上行。
猜你喜欢
欲驱残腊变春风,自有寒梅作选锋。
莫把疏英轻门雪,好藏清艳月明中。
白日君将去,黄垆我尚留。莫言朋友义,能免众生忧。
残雪填沙碛,悲心满壑沟。何时垂鹤翅,尽驾入云游。
斌哉公兮。丁黎牾兮,
反自拊兮。亶元后天覆无我若汝兮,
董尔僚厘吾天序兮。九法茂茂勃其竖兮,
谁又我{左角右巨}兮。尔校传相欢,
勿阐而{左皮右丸}兮,勿{外门内为}而{左革右干}兮,
勿闓而篓{韬舀换长}靫{左革右阑}兮。逡其虎贲以自媻兮。
斌哉公兮。丁黎狺兮,
反自{左扌右盾}兮。亶元老地载无我若人兮,
麾尔校迪吾天伦兮。三纲几几廪其{左陈右攵}兮,
谁又我{外门内宾}兮。尔黎传相告,
勿摅而{左韦右蜀}兮,勿抉而箙兮,
勿掀而鞬{左车右曼}{左弓右鬲}{籙金换木}兮。逶其蚁溃以自宓兮。
斌哉公兮。丁黎{左羊右委}兮,
反自揆兮,亶元戎海涵无我若尔兮,
格尔黎寤吾天理兮。五常炳炳劼其履兮,
谁又我觝兮。吾伍传相号,
勿袖而弢兮,勿弹而轑兮,
勿纾而医韘皾櫜兮。逛其虻附以自陶兮。
修文立武,三章章七句,
三章章五句。
宋公旧池馆,零落首阳阿。
枉道祗(zhī)从入,吟诗许更过。
淹留问耆(qí)老,寂寞向山河。
更识将军树,悲风日暮多。
大诗人宋之问的旧山庄别墅,孤零地坐落在河南偃师县西北的首阳山的山腰。
恰好我绕道经过此处,见人们在此随意出入,宅内并无人迹,前辈啊,能否允许我前来吟诗探访啊?
我停留下来向老人询问宋公的子孙家世,老人告诉我,他家已无人了。我对着依然如故的山河,感到十分冷落、孤寂。
看到宋公当时的园林树木,愈加使我回忆起昔日的情境而感到悲伤,真是越到走下坡路,凄厉的寒风越多!
参考资料:
1、萧枫主编.《唐诗4》:线装书局,2005:989页
2、傅庚生傅光.《百家唐宋诗新话》:1989,四川文艺出版社:234页
宋公:指宋之问,初唐诗人,曾任考功员外郎。字延清,虢州弘农人。首阳山在河南府,虢与河南为邻,故宋有别墅在焉。池馆:指山庄别墅。首阳:山名。阿:山腰。
枉道:绕道赶路。祇:还、依然。
淹留:停留。耆:古代年过60岁称耆。耆老:指宋之问的子孙。
将军树:指宋之悌栽种的树木。
这首诗,前二句是写过宋之问旧庄,后二句则写对旧庄而有感。
第一句“宋公旧池馆,零落首阳阿”是交代事件和地点,用场景的描写勾勒出萧瑟零落的场景,为全诗奠定感情基调。
第二句“枉道祇从,吟诗许更过”,是全诗的主旨。杜甫之所以枉道过宋庄,而且那么匆忙,主要在于他相当尊重宋之问的诗作,所以他说:为了吟诗,也许会再一次访问这位诗坛前辈的故居。宋之问媚附张易之等权贵,以善写应制诗得到武则天的赏识,其人杜甫是不取的,所以全诗只及其诗,不及其为人。杜甫能做到不因人废诗。
第三句,“淹留问耆老,寂寞向山河”,是说访宋之问的子孙家世,对着依然如故的山河,感到十分冷落、孤寂。为宋之问“迹在人亡”而感到悲伤。
末句“更识将军树,悲风日暮多”是通过将军树来借景抒情,增加了悲凉的色彩,通过该句把悲凉的气氛勾勒出来,悲凉之情呼之欲出。
边声一夜殷秋鼙,牙帐连烽拥万蹄。武帝未能忘塞北,
董生才足使胶西。冰横晓渡胡兵合,雪满穷沙汉骑迷。
自古平戎有良策,将军不用倚云梯。
圣主下龙章,将军入凤阳。地盘淮海壮,天拥汉陵长。
棨戟新开府,威名古辟疆。卜年元万世,王道是金汤。
别来心事几悠悠,恨续长波晓夜流。欲知起望相思意,看取山云一段愁。