搜索
石门积雨黯层峦，鸦路苍苍万木攒。为忆秋风吹老屋，孤情著意写荒寒。
猜你喜欢
羊肠九折路盘岖，不觉胜身上太虚。
失脚从知高处险，西风斜日旱回车。
满宫明月梨花白，故人万里关山隔。金雁(yàn)一双飞，泪痕沾绣衣。
小园芳草绿，家住越溪曲。杨柳色依依，燕归君不归。
洒满庭中的月光啊，像院里的梨花一样白，你可照见我那思念的人儿么，相隔万里多少关塞。绣衣上一双金雁展翅欲飞，泪湿罗衫时更愁欢情难再。
看小园绿草凄凄，想起故乡弯弯的越溪。杨柳轻舞着依依春情，春燕归来带着无边的春意。燕归人却不归来，不知何时才能与他相聚。
参考资料：
1、邱美琼，胡建次编著．温庭筠词全集汇校汇注汇评：崇文书局，2015.08：第16页
满宫：犹“满室”。故人：友人。这里实指远人。金雁：指绣衣上的图案，此指远方亲人来函。古人有鸿雁传书的说法。
越溪：水名，即若耶溪。在今浙江省境内，相传西施曾在此溪中浣纱。曲：弯曲幽深的地方。依依：轻柔的样子。君：指远离家乡之男子。一说，指宫女。燕：雪本作“雁”。
词写闺中女子怀人念远情事。此词上片写宫廷光景，明月相照，梨花盛开，正是初春季节。开首一句，既点明时当春夜，又有“花好月圆”之意。然而词人笔锋一转，下句说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞，则月圆而人不圆，自然兴起下两句弹筝寄意而泪沾绣衣，其情与景的对比格外鲜明强烈。一往情深的思念，镕铸在这两句中。
下片女子以越女西施自况，西施虽然色美，又当芳草又绿，杨柳依依，其奈“燕归人不归”。让人想起《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣，杨柳依依”的名句。寂寞和惆怅，又在言外。
这是一首宫词，章法颇为别致。上阕写长年封闭在深宫的宫女寂寞和对家乡游伴的思念；下阕变换角度，从对面看来，谓春天又来到她的家乡，可是她却再不能回归，徒然引动对乡中故人的思念。全篇于清绮流丽中弥漫着深长的伤感意味，虽不作激烈情绪迸发语，但自能以真切浓挚的怨思动人。
自失中原路，夷犹瘴海边。
病依山鬼卧，穷得故人怜。
白发亲蛮俗，丹心老戍烟。
南征有铜柱，谁记伏波贤。
时节会宾客，凭高怀乍宽。虽同此楼醉，未若故乡欢。
江甸日将晚，炎州风亦寒。遥思古城上，新句又传看。
吴越飘零已十年，侵寻绿发变华颠。身閒且运陶公甓，力弱难先祖逖鞭。
兵火广陵无旧业，沟渠槜李有新田。此怀应被元龙笑，更傍苕溪卜一廛。
远隔三年面，今朝万里书。夜猿巴峡苦，秋雁合江疏。
作妇勤毋恤，思亲病可除。天涯小侍女，相伴意何如。
虫鸣归旧里，田野秋农闲。即事敦夙尚，衡门方再关。
夕阳入东篱，爽气高前山。霜蕙后时老，巢禽知暝还。
侍臣黄枢宠，鸣玉青云间。肯想观鱼处，寒泉照发斑。
