搜索
壶山虽好俗难平，新下车来有异声。得乳雏均心恻怛，害群羊去听神明。
永丰陂上碑遗爱，德礼堂中实称名。执别溪干情可耐，公家资相老门生。
猜你喜欢
问君何事轻离别，一年能几团圆月。杨柳乍(zhà)如丝，故园春尽时。
春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒潮，啼(tí)鹃(juān)恨未消。
试问我为何轻易地离别？一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝，家园已是三春过尽时。
春天归去我却不能归，行船松花江被江阻隔。往事悠悠像寒冷的江潮，裹啼的杜鹃怨恨未消。
参考资料：
1、张菊玲关纪新李红雨．清代满族作家诗词选：时代文艺出版社，1987年02月第1版：17页
2、弓保安．清词三百首今译：陕西人民出版社，1992年06月第1版：248页
问君：词人自问。一年能几团圆月：指自己与家人一年能团聚多久。乍如丝：指刚刚吐出新绿时。故园：指词人家所在的北京。
春归：乘春而归家。松花：松花江。啼鹃：鹃，杜鹃，传说杜鹃啼叫声为“不如归去”。
上阕由问句起：“问君何事轻离别”，这句是词人故意模拟妻子口吻质问自己：你为何轻视离别？表面上是妻子恼我，骨子里是我谅妻子，笔致深情而委婉。接以“一年能几团圆月”句，其怅叹离多会少之情已见。词人并不是“轻离别”，只是身为康熙皇帝的一等侍卫，他随扈出行，不得不离，不得不别。“杨柳乍如丝，故园春尽时”二句出之以景语，以美好的春色反衬有家难归的悲凄。“乍如丝”生动形象的写出了北地的季节在仲春，那么此时“故园”也就春意阑珊了。
下阕明确点出“归不得”的缘由，即扈驾从巡，身不由己。“春归归不得”一句上承“杨柳乍如丝，故园春尽时”，言春尽而不能归的怅惘心情。“两桨松花隔”，南朝民歌《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”词人反其意而用之，说是因为被松花江阻隔，不能回去。表面是怨江，实际上是怨侍卫之差事阻其归家与妻子相聚。结篇二句是此时心态的描写，即追思往事，令人心寒，犹如眼前松花江水的寒潮起伏，不能平静。
全词话语直致，但内容曲折，首句的拟言和结句的用典都为本词增加深沉宛转之情，深婉感人。
飘然逸思发于天，三百年间一谪仙。
歌调谯欤追白雪，颂声行矣擅甘泉。
山林新筑梦归处，学校旧游愁到边。
回首不堪更开口，相过聊复茗瓯传。
圆沙有此隐君子，短褐枯筇自一丘。
安乐窝中宽宇宙，逍遥游处眇公侯。
逢人皆喜一无忤，於世何求百不忧。
种德已深天必报，大儿玉立最清修。
圣人建皇极，中兴应时行。敷理协玄化，修身臻至诚。
敬天严秩祀，尊亲先正名。酬功举绝世，崇道釐徽称。
不遗先圣轨，遂使百度贞。扬材达遐隐，察物无遁情。
施仁及茕独，至德本好生。详刑洗冤牍，赈荒起疲氓。
丕谟耀洪昊，厚德浃太宁。中州显神育，瑞麑昭物灵。
窈尔冰雪姿，粹然金玉精。含文好无极，驯性安不惊。
如从王囿伏，靡逐蒿野鸣。抚臣重嘉异，来贡天子庭。
肃雍献宫庙，万姓腾欢声。昔年甘露降，再见黄河清。
昨者灵鹊至，又看玉兔呈。灼哉彰盛德，允矣徵太平。
皇谦益修纪，饬尔百辟卿。惟善身之宝，惟贤国之祯。
进贤止至善，干禄百福盈。群臣拜稽首，嵩呼诵王明。
子孙当千亿，圣寿当万龄。帝俞曰噫嘻，天休予其承。
杯酒清浓肉更肥，咸言趁社极欢嬉。
丁宁向去坐年日，要似召集敛脯时。
寂寞孤村独掩门，几家灯火近黄昏。一般寒食梨花雨，此地听来更断魂。
春来已自两旬馀，欲借春看未见渠。烟树隔湖三十里，寒梢依旧向人疏。
