搜索
上人宗门秀,双瞳剪秋碧。夕踢沩山瓶,晨操赵州锡。
插汉清凉台,截溟补陀石。一见不再见,欲得无可得。
吾意且暂归,法堂草三尺。
猜你喜欢
高卧南斋(zhāi)时,开帷(wéi)月初吐。
清辉澹(dàn)水木,演漾(yàng)在窗户。
冉(rǎn)冉几盈虚,澄(chéng)澄变今古。
美人清江畔(pàn),是夜越吟苦。
千里共如何,微风吹兰杜。
我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。
淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚,清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟?微风吹拂着清香四溢的兰杜。
参考资料:
1、金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:26-27
2、沙灵娜何年.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,1993:28-29
帷:帘幕,一作“帐”。
澹:水缓缓地流。演漾:水流摇荡。
冉冉:渐渐。一作“荏苒”,指时间的推移。几盈虚:月亮圆缺反复多次。澄澄:清亮透明,指月色。
美人:旧时也指自己思暮的人,这里指崔少府。越吟:楚国庄舄(xì)唱越歌以寄托乡思。这是以越切山阴,意谓想必在越中苦吟诗篇。
共:一作“其”。如何:一作“何如”。吹:一作“出”。兰杜:兰花和杜若,都是香草。兰,一作“芳”。
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时,月亮刚刚出来。渐渐地升高之后,清辉遍洒水上、树木上,倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色,尤其是一个“澹”字、一个“演漾”,逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的描摹上,而是宕开一笔,写对月亮的思考:亘古以来,月亮圆了又缺、缺了又圆,可是人呢?人也是一代又一代,代代人都看着月亮。月光依然,而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里,但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味:不说对朋友思念,而写兰杜之芳,那么,这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗?朋友知道我在思念他吗?
玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有很强的艺术感染力。
宦游强半侍僊祠,况是悬车耄及时。
厚薄人情穷易见,阴晴天气病先知。
绿樽一醉真当勉,白发千茎莫自疑。
野渡山村梅柳动,身闲何处不熙熙?
谈笑从吾乐,相过罢送迎。凭阑看月出,倚钓待云生。
蝶化人间梦,鸥寻海上盟。轩居总适意,何物更关情。
元已晴旭丽,吴趋土风嘉。芳甸古茂苑,离宫昔馆娃。
良辰动水嬉,锦浪被清涯。士女娇容服,顾影生光华。
绿帻吹参差,红袖拥琵琶。濯濯春杨柳,灼灼夭桃华。
相谑竟何赠,芍药萌红芽。少年扶醉归,青楼明月斜。
封章十上乞閒身,天语春温动路人。乐圣堪倾乌氏酿,投簪欲饱太湖莼。
青门竞羡新疏傅,紫阁仍传旧统均。多少人伦思玉尺,东山宁久卧璘珣。
梵阁流离敞,绕经筵、万盏红灯,莲花夜放。指点浮生都是幻,几处灵幡飘荡。
罗蔬果、馨香供养。渺渺白杨荒草外,料孤魂、寂寞无依傍。
当此际,应来飨。
三更月照松梢亮。纸灰寒、佛号高宣,钟声齐响。纵使绣帷鸳鸯好,未免惊回枕上。
何况是、穷愁景况。露冷庭空形伴影,步荒阶、听彻邻鸡唱。
多少事,频回想。
溪行欲尽竹不已,苍雪纷纷化流水。
船尾甫出碧玉湾,船头不见白云起。
艤船斩竹撑竹篙,篙声响应空谷号。
舟底水将石作骨,江边山以石为毛。
滩声渐急篙渐近,知有截溪渔簖近。
渔翁晒网鹭晒翅,一潭竹影涵鱼影。