猜你喜欢
马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。
欲邀(yāo)击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。
江东风光不借人，枉杀落花空自春。
黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。
丈夫何事空啸傲(ào)，不如烧却头上巾。
君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓(bìn)。
时清不及英豪人，三尺童儿重廉(lián)蔺(lìn)。
匣中盘剑装鱼昔鱼，闲在腰间未用渠(qú)。
且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸(zhū)。
我们骑着马在路上相逢，相互高揖马鞭问候，都是在外的游客，客中相见分外怜惜。
想邀你一起击筑悲歌酣饮，击筑悲歌没问题，但正值我倾家荡产无酒钱。
江东的人啊，看钱看得紧，风光不借人，枉杀贫穷人，落花空自春。
不是没有过钱，只是黄金逐手，快进快出，昨日刚刚破产，今朝陷入贫穷。
大丈夫何必空自啸傲，不如烧却头上戴的儒士巾。
你身为进士不得封官进爵，我被秋霜染白了旅途中的双鬓。
时世清明，可是实惠未施及英豪之人，三尺童儿都知道尊重廉颇与蔺相如。
宝剑放在鲨鱼皮的刀鞘里，闲挂在腰间，没有机会用它。
就将它换酒与君醉，醉归以后就寄宿到吴国侠客专诸的家里。
参考资料：
1、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：128-131
击筑：用来形容放歌畅饮、悲凉慷慨的情景。筑，古乐器，形如琴，项细肩圆，十三弦。演奏时，用竹尺敲击，故云击筑。
不如烧却头上巾：儒生苦学而无人任用，不如烧掉儒巾。巾，指儒生带的头巾。
君为进士不得进：唐代制度,凡应礼部考试而没有及第的人，都可称为进士。考试及第后，称为前进士。“不得进”，指考试不第、不能入仕求得进取。我被秋霜生旅鬓：我客居在外，鬓上生满白发。秋霜，指白发。
时清：时代清平。三尺童儿重廉蔺：像廉颇、蔺相如这样著名的将相，也受到三尺儿童的轻视。唾，唾弃，轻视。
鱼昔鱼：鲛鱼，今称沙鱼，皮可以制成刀剑的鞘。渠：它，指上句的剑。
专诸：春秋时吴国的刺客，曾藏匕首于鱼腹中，刺杀吴王僚，使公子光夺得王位，事见《史记·刺客列传》。
诗题中关键性的地方是“醉后”二字，全诗就是从“醉”字上生出许多感发兴会来的。
诗篇首先叙述马上相逢，诗人与从甥际遇相似，况且又在客中相逢，因而产生了“欲邀击筑悲歌饮”的意愿。这里暗用了荆轲、高渐离击筑高歌的典故，点染悲凉的氛围，写出豪爽的侠士风度。诗人本想借酒浇愁，无奈无钱买酒，诗意透过一层，把悲愁的情思写得非常深沉。在欲醉不得的景况下，诗人写出“江东风光”以下六句，从心底深处流露出时光易逝的哀伤；江东此时正春光明媚，可惜即将消逝，如果不及时痛饮行乐，就枉对这良辰美景了。同时，也从心底深处发出愤愤不平的呐喊：黄金已尽，徒然啸傲，不如烧掉儒巾。诗人进一步直抒其情：“君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓”虽说时代清平，英豪的人却不得重用，充满了同病相怜、相互慰藉的情意。诗写到这里，题旨已经显影，感情的波澜也被推至高峰，于是结尾四句宕开一笔，写出“且将换酒与君醉”的诗句；收束全篇。历史上有“金貂换酒”、也有“卖剑买犊”的故事，李白把它们糅合起来，转换成将剑换酒的诗意。宝剑既然闲置无用。不如用来换酒，可劝从甥一醉，也求自身一醉。现实生活中形成的种种落寞、飘零、愤激、悲愁的情怀，都可以在“醉后”忘却，也只有在“醉后”才能得以排遣。从欲饮到已醉的片刻中，诗人怀才不遇的愤懑心情，狂放不羁的性格和高镇仕途不得意的无限苦楚，诗人对他的深切同情，都充分地反映出来了。
这首诗为了适应表达题旨的需要，诗入采用了直接抒情的方式，诗篇中绝大多数诗句，都是生活体验的直陈，主观意想的表露，内心激情的倾泻。尽管诗中有“江东风光不借人，枉杀落花空自春”这样的句子，但全诗不是以情景交融的诗境取胜；尽管诗中有“马上相逢揖马鞭”、“且将换酒与君醉”这样的句子，但全诗不是靠细节描写来刻画人物的动态，以构成传神的笔触。
麟死九鼎沦，万世无孔孟。文字糠秕馀，扶藉不绝圣。
伊昔大观季，天王始失政。中声入哇淫，吾道孰不竞。
金源东北来，一洗河海净。斯文甚滥觞，几坠土梗横。
吴楚割半天，疮痍仅续命。伊洛遽骞腾，朱张立朝廷。
弘肆六艺学，俾与日月并。中原有奇才，词赋方斗饤。
天门黄金榜，赫耀动万姓。君臣此为得，父师此为令。
或者语诗文，环视惊盼瞠。孰意元化精，不遂入昏瞑。
浚发自蔡党，高步出辽夐。墨浸天壤深，笔扫风雷劲。
丝纶帝载熙，训诰王言莹。诸公继踵作，互执造化柄。
黄山与黄华，双凤高蹭蹬。清风玉树鸣，千古一辉映。
有若閒閒公，光彩璧月恒。云烟恣挥洒，乾坤快歌咏。
亹亹金声铿，矫矫银钩硬。杨冯李雷麻，嶷崿胥倡应。
五行连丽天，四海望而敬。伟哉遗山老，青云动高兴。
文林刬荆棘，翰府开蹊径。秋空玉琴张，搏拊分雅郑。
三闾一曲歌，忽唤刘伶醒。哀哀汴蔡亡，六合为悬磬。
此老独巍然，声价骇群听。振袂凌孤霞，珠璧飞欬謦。
人宗一代文，天赋百年盛。纷纷夸毗子，捆摭为訾评。
自谓人胜天，讵知天已定。行行野史成，共为天下庆。
作噩建子月，投我以照乘。蔀屋惊见斗，寒焰忽蟠亘。
经也生已晚，弗及拜先正。穷阎一束书，十载成堕甑。
学问苟有归，贫窭安足病。今乃得溟渤，问津有龟镜。
挈我登龙门，绠我出虎阱。摇摇风中旌，兹始见依凭。
缅思先世泽，于今果无竟。呜呼世道丧，欲语寒泪迸。
何时倒银汉，与世开䒌靘。昂头冠三山，俯瞰旭日晟。
陆海辟文源，生民共涵泳。