搜索
油壁香车不易逢,路边戈甲正重重。五湖烟景盈归梦,半壁寒灯照病容。
腊尽山中三尺雪,月斜楼上五更钟。无因得荐阳台梦,只有高唐十二峰。
猜你喜欢
剑化雌雄玉匣空,寒潮东逝信谁通。金生莲步双缠白,钏约冰肌一线红。
事去欢娱并作怨,缘乖魂梦也难同。芳菲零乱春光晚,满地胭脂半夜风。
阴风猎猎下微霜,鸿雁南来趁稻粱。飞到南天天尽处,浪传飞不过衡阳。
十里西畴(chóu)熟稻香,槿(jǐn)花篱落竹丝长,垂(chuí)垂山果挂青黄。
浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎(róng)装。
金灿灿的十里平畴,飘来扑鼻的稻香,红艳艳的木槿花开在农舍的竹篱旁,迎风摇曳的毛竹又青又长,青黄相间的累累山果,笑盈盈地挂在枝头上。
秋天的早晨雾气渐浓,湿润的空气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳,更不用随从张盖护住我的戎装。
参考资料:
1、虞世南.《唐诗宋词元曲·第3卷》:中国言实出版社,2002:第692页
2、王重阳,熊江华.《唐诗宋词译注下宋词三百首》:沈阳出版社,1995.04:第207页
畴:田地。槿花:是木槿或紫槿的花。正因其多色艳,可做欣赏植物,也可以作为一种中药使用,同时可以食用。
飞盖:用以遮荫的篷盖。戎装:词人当时为四川制置使,故戎妆出游,带有随从张盖遮荫。
范成大是一位热爱自然、热爱农村生活的诗人,他虽然“累官权吏部尚书,拜参知政事,尝帅蜀,继帅广西,复帅金陵”,但却对乡土具有一种赤子之心的感情,从“不须飞盖护戎装”一语来看,这首小令当写于戎马倥偬之中,写于他军旅生活的江村道上。
小令上阕写他在江村道上的所见:十里平畴,稻穗已黄,微风袅袅,送来阵阵新谷的芳香,而那素净的木槿花在农家篱笆前飘落下片片洁白的花瓣,丛丛的青竹间缕缕游丝正在秋天的丽日下闪着熠熠的金光,词人骑着马来到一处果木林立的山冈下,举头一望,满树果实累累压在枝头,有的还青绿未熟,有的则已经透着成熟的金黄。这三句诗是三个典型意象群,它把秋日农村的美景作了极其形象的概括,写出了江南农家的独特风貌,而且,富有视角的流动感和行踪的变化性,使读者随着诗人的马蹄“走马看花”地欣赏江村道上的一路风光,词人对农村生活与自然景物的热爱也便由这景物的描写中自然而然地流露出来,使读者受到潜移默化的感染。
下阕写词人在江村道上的感受。当然上阕也是词人的一种感受,但偏重于主观上的一种情绪的抒写:“浓雾知秋晨气润”,写出清晨在浓雾中行进的那种微妙的感觉:秋晨田野上往往飘散着浓浓的雾霭。古人说“一叶知秋”,殊不知浓雾亦可知秋,这种由艺术到哲理性的提炼为人所未道,因而显得非常新颖独特。雾浓则湿度大,湿度大则空气润。“秋晨气润”又是一句艺术性兼生活哲理性的概括,它毋宁是词人希望归返自然的象征。“薄云遮日午阴凉”是词人行于江村道上的又一直觉感受,它与“不须飞盖护戎装”相连,就具有了丰富的内涵:“薄云”就是一柄遮天盖地的太阳伞吗,有了这样的天伞,人就可以受用天然的荫凉,而避免酷日当头的曝晒,这比用车前的飞盖来遮阳要强似百倍。词人在这里好像也有一种寄托:归返大自然比之戎装事主要自由自在得多,小令的深层意蕴就在这里。
晚年尘事少,閒境道情多。汗简知千古,灵龟见一毫。
更寻何处乐,休讼此生劳。名利虽然好,谁瞻数仞高。
一元开大统,四海会时髦。畿甸包幽蓟,天门启应皋。
群黎皆属望,百辟尽勤劳。蕃国来琛献,边陲绝绎骚。
剑韬龙尾匣,弓属虎皮櫜。列圣尊皇极,元臣异节旄。
宗盟存带砺,世冑出英豪。岁驾严先跸,居人望左纛。
平沙班诈马,别殿燕棕毛。凤簇珍珠帽,龙盘锦绣袍。
扇分云母薄,屏晃水晶高。马湩浮犀椀,驼峰落宝刀。
暖茵攒芍药,凉瓮酌葡萄。舞转星河影,歌腾陆海涛。
齐声才起和,顿足复分曹。急管催瑶席,繁弦压紫槽。
明良真旷遇,熙洽喜重遭。化类工成冶,声同士赴鼛。
隆恩虽款洽,醉舞敢呼号。拜命荣三锡,论功耻二桃。
重华跻舜禹,盛业继夔皋。燕飨存寅畏,游畋戒逸遨。
乾坤春拍拍,宇宙乐陶陶。争献公车颂,光荣胜衮褒。
闻说吴江上,长桥百丈虹。
蠔粘能固本,人度若乘空。
明委三秋月,清来万里风。
君知此为政,名惠广无穷。
贞女浣纱日,行人去国悲。
生前漂母饭,身后谪仙词。
白月沈魂山,黄金报德迟。
如何孟少府,到此不题诗。