搜索
朔风夜号空，于隅几枝木。
深山自春色，芳草不凋绿。
朋来得进游，招提藏翠麓。
新酒赤如丹，竹萌肥胜肉。
一醉出门去，缺月挂修竹。
归路沙溪浅，危桥溅寒玉。
夜过渭滨居，门庭应不俗。
对座寂无言，泉声如击筑。
宗明更可人，相邀勤秉烛。
开缄得捷音，豺狼俱面北。
回樛今可矣，赏心嗟未足。
西去有奇岩，祥云覆华屋。
箕踞列千人，未充空洞腹。
更约林宗俱，来伴白云宿。
猜你喜欢
暮秋访幽阴，谢屐凌崩空。
行到山顶间，还与平地同。
举手抉层云，下视无高峰。
疏藤挂赤虯，粘苔糁青茸，
面首三神山，缥缈沧海东。
指点笑语高，吹声半天中。
安得大鹏背，载我游无穷。
暮秋访幽隐，谢屐凌崩空。行到山顶间，还与平地同。
举手抉层云，下视无高峰。疏藤挂赤虬，粘苔糁青茸。
面首三神山，缥缈沧海东。指点笑语高，吹声半天中。
断肠人恨馀香换。尘暗锁窗春。小花檐月晓。屏掩半山青。
石洞甭寒，柳烟吹散松风静。日华光映。翠水环云径。
道境多闲，不是人间景。谈清净。道师歌咏。花转云房影。
秋风又摇落，历下意何如。学馆人归后，山城月上初。
东西各引领，咫尺但通书。难共重阳醉，黄花日向疏。
近日淮南见马卿，新诗句句掇琼英。画船不肯留三日，先载东风过四明。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
