搜索
紫骝嘶遍垂杨晓。绿窗人正腰肢小。红袖拂琼箫。含情注小桃。
春归人去远。春去人归晚。莫把杏花吹。夜声啼子规。
猜你喜欢
回文锦字慇勤织。归鸿点破晴空碧。上尽最高楼。栏干曲曲愁。
黄昏犹伫立。何处砧声急。强欲醉乌程。醒时月满庭。
东风何事多轻薄。梨花又逐桃花落。小步下兰阶。红沾金缕鞋。
雨丝吹袖湿。窗外春云黑。莫劝饯春杯。荼蘼尚未开。
竹影和诗瘦,梅花入梦香。
可怜今夜月,不肯下西厢。
清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦。
可惜我的心情就像今晚的月亮,迟迟不肯落下西厢房。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
西厢:传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。
前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”,一为自然之物,一为社会之物,二者本无从比较,但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起,竹具有清瘦的形象,诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新,为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来,梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香,已不同凡响,而这香气还伴着诗人进入梦乡,则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中,这就构成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”,但透过竹影和梅香,我们可以感受到“月”自在其中。在后两句中,诗人便将“月”和盘托出。可怜者,可爱也。当诗人信步庭院时,月光与竹影、梅香是那样的和谐;而回到西厢房时,这月光却不能“下西厢”,这多么地令人遗憾!诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么?也许是有情人天各一方,不能互通情怀;也许是君臣阻隔,上下无法沟通;也许什么都不是,只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。
衰羸因底病相和,留滞俄然去日多。却是天怜令寿考,任从人会作风波。
宽心总与欢欣受,述意无妨慷慨歌。更有南华书数纸,鹏声蜗角奈渠何。
忆昔十五六,形容一何好。高谈溢四座,宾客惊绝倒。
日月易以迈,春华岂长保。我行如昨日,两度见青草。
天涯劳苦远,异路风霜早。相逢少年子,自顾已枯槁。
何待两鬓白,然后始谓老。
腊梅好好花枝閒,官亭楚楚岁事阑。
思量穷冬损情思,感激芳意生容颜。
孤标不是如许骨,野落可能禁此寒。
谁信鱼盐屈诗客,三更绕树兴未残。
直木无曲影,亨暌信所如。镳联欣茹拔,仆正陋臣谀。
浪迹南仍北,潜机哲亦愚。人琴俱泯泯,老泪湿霜须。