搜索
些儿柄靶天来大。闷损也、还知麽。共伊合下、深盟厚约，比望收因结果。这好事、难成易破。到如今，彼此无那。
终日行行坐坐。未曾识、展眉则个。若还不是、前生注定，甚得许多摧挫。去你行、有甚罪过。送一场、烦恼与我。
猜你喜欢
楚天来驾春相送。半醉侧、花冠重。瑶台清宴，群仙戏手，剪出彩衣犹动。谁拂瑶琴巧弄。舞丹山、三千雏凤。
艳冶轻盈放纵。倚东风、从来遍宠。桃花溪上，相思未断，愁掩五云真洞。算曾揖、飞鸾双控。等间入、襄王春梦。
休洗红，洗多红色浅。
卿(qīng)卿骋(chěng)少年，昨日殷(yīn)桥见。
封侯早归来，莫作弦上箭。
不要洗红衣啊，一洗再洗，红色会变浅。
亲爱的人儿骑上马，放辔驰骋要趁少年；昨日送你出征，与你相别在桥畔。
封侯之日早早归来，不要作那弦上的箭！
参考资料：
1、闵泽平．李贺全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：52
2、章培恒，安平秋，马樟根主编；冯浩菲，徐传武译注．古代文史名著选译丛书李贺诗选译修订版．南京：凤凰出版社，2011年：232-233
3、李小梅选注．唐代情诗精萃．西安：陕西人民出版社，1993年06月第1版：153-154
4、滕学钦疏译．李贺诗歌全集简疏今译．北京：中国书店，2010年：273
休洗红：乐府古题。乐府古辞有《休洗红》二首。
卿卿：男女的爱称。这里用来称呼所爱恋的男子。骋少年：放荡不羁的青年。骋，矜夸。殷桥：桥因洗红而赤。
弦上箭：比喻一去不复返。
此诗纯是民歌体的一首诗，题目即由乐府古辞《休洗红二首》而来，而且从音调、字句上都仿拟《休洗红二首》的第一首（休洗红，洗多红色淡。不惜故缝衣，记得初按茜。人寿百年能几何？后来新妇今为婆。），承用其岁月易逝、红颜易老之义而以“休洗红”起兴，转而以少妇送别的口吻，最后以喻作结，嘱咐恋人功成名就后早日归来，不要一去不返，久负芳容，语浅而情深。
“休洗红，洗多红色浅。”红纱绢洗得次数太多，难免褪色；红颜相思太久，自然憔悴。此处用比兴的手法说明岁月消磨，红颜易老，要珍惜青春时光。
“封侯早归来，莫作弦上箭”以女子口吻写其送别之际嘱托男子功成名就后及时归来，不要如离弦之箭一去不返，使自己独守空闺，坐愁红颜老。这两句纯属生气灌注的活泼口语，语意浅近如话，比喻新颖贴切，晓畅自然，通俗易懂。
全诗使用了比兴手法，节奏明快，言短情长，语重心长，在叮嘱的话语中，既有嘱托，更有深切的期盼，深深地揭示出少女对情人深切的爱情，感情纯真，极富意趣。但全篇都是女郎送别的口气，虽然想象丰富，具有一定的独创性，但摹拟仿制的痕迹也还是比较明显的。
半湾流水漾清波，流尽兴亡局几多。并越无谋机已失，采香有径事非讹。
空馀夹涧桃千树，安得登山屐再过。剩有梅花堂畔月，当年曾照美人歌。
真王清净子，燕居复行心。结宇邻居邑，寤言非远寻。
丹青丈室满，草树一庭深。秀色玄冬发，交枝白日阴。
江流映朱户，山鸟鸣香林。独住已寂寂，安知浮与沉。
恨别非常度，相怜已有时。饥分羹芋饱，诚绝叟童欺。
段尉惭无笏，王丞敢著诗。感兹昵我众，益笑党人痴。
宝刀未磨洗，形与凡铁同。土花久斑驳，拂试须良工。
唐砖汉镜有时售，此刀弃掷都市中。赏识之人亦无意，摩挲怪有数番字。
贱市携回心不珍，旁人怂为千金器。装潢重复入五都，明珠作饰兼珊瑚。
锋锷一新宝气吐，山鬼走泣狐潜驱。吁嗟时事已沸鼎，此刀杀贼利无并。
闭置匣中贵谁识，至宝仍与顽铁等。
寂寞愁红，对冷沼荒台，遮眼春光。依云傍日，已玉楼醒梦，有金井余芳。
前夜东风悄，尚未觉、繁枝退香。此花何似，似侣伶元，拥髻残妆。
空伤。泪滴铜仙，深严藏室，新移带草成行。红桑换劫，便葵麦玄都，一例悲凉。
短发羞簪绿，任暗吟、江头断肠。客怀同倦，暮雨吴歌，别自思量。
