搜索
岑令神情竭，裴公柱石衰。国贪黄发旧，身负赤松期。
人也将安仰，天乎不慭遗。延和听诏语，深见两宫悲。
猜你喜欢
见说东园好，能消北客愁。虽非吾土且登楼，行尽江南南岸，此淹(yān)留。
短日明枫缬(xié)，清霜暗菊球。流年回首付东流，凭仗挽回潘鬓(bìn)，莫教秋。
东园的风景非常美，今日一见果真如此，能消除我心中的愁闷。我虽然不是本乡本土的人，但是登上楼台一看，这是我游遍江南之地从未见到过的美景。正是因为东园美丽的风景才把我留在了这里。
日照短的秋天，鲜明的枫叶如织锦。清白的秋霜降下后，深暗色的菊花卷缩成一个球团了。回顾我的青春年华已交给东去的流水了。借助潘安的能耐，延缓我双鬓发白，不要让它像秋景那样衰败。
参考资料：
1、苏轼著，李之亮笺注．苏轼文集编年笺注．成都：巴蜀书社，2011年10月：71
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明．苏轼词新释辑评．北京：中国书店出版社，2007年1月：900-903
见说：见了后才说，这里指亲身感受。东园：江苏仪真风景园林。原为州之监军废营。北客：苏轼自谓。因仪真在宋都开封之南，故自称“北客”。吾土：自己的故乡，故地。行尽：游遍，游完。此淹留：我在仪真东园才真羁留，逗留。
短日：冬至后，白昼一天天地短起来。缬：染有彩纹的丝织品。流年：光阴。付东流：付给东流水一去不复返了。凭仗：借助。挽回潘鬓：留住潘岳那样的鬓发。潘岳：潘郎：即潘安，又名潘岳。莫教秋：不要让它像秋景那样衰败。
上片，咏东园的迷人风光。第一、二句，站在第三者的立场上写“东园好”。“见说”，点明非“听说”，是亲身感受。具体好在哪里，好在“能消”像苏轼这样政治“北客”之“愁”闷，这是铺垫之笔。第三、四、五句，写百闻不如一见，东园风光实属迷人。虽然苏轼不是本乡本土的人，但一“登楼”，纵观全景，气象万千，顿觉豁然开朗，令人神往。这是苏轼“行尽江南南岸”所未曾见到的美景，颇有范仲淹在岳阳楼上所观写山光水色的韵味，令人心旷神怡。正因田园如画的仪真，才把苏轼“淹留”、挽留住了。
下片，特写眼前事物，感叹人生短暂。第一、二句特写白昼“短日”的“枫”虽“明”而已“缬”，微寒“清霜”的“菊”既“暗”而又“球”。这典型的带有双关意义的深秋景物，是在给予苏轼什么。第三句，一语道破此时此地苏轼思想的真谛：“流年回首付东流！”似有人生短暂、不堪回首的愁闷。最后两句，借助古代文人的传统心理来自我安慰：凭借东园的美好景色，让苏轼内心增添了愉悦。凭借潘岳的能耐，延缓苏轼逐渐发白的双鬓。
全词借景抒情，借东园美好迷人的风光事物，敞开了苏轼旷达宽阔的胸怀，消解了多年积抑于心的愁闷。触发了苏轼复杂的思想情绪中的消极心态，也为苏轼内心增添了心事忡忡的忧愁。
先生清如玉壶冰，神闲志一精粹凝。玄黄健顺六子承，和气坱圠粗秽澄。
冲虚澹澹廓以弘，冥茫沕穆恬无能。火乌入海阴液升，鹑蛇受约不敢腾。
束缚龙虎如寒绳，虚无黄堂帝所凭。四方上下齐钩绳，北幽罗酆对朱陵。
女夷鼓歌王母应，琼宫夜半张华灯。金葩碧叶红毾㲪，素霞郁滃玄云烝。
沆瀣厌浥沦泉兴，牵牛织女来相仍。用之不减亦不增，地官锡福天官徵。
老蚌迸壳骊珠升，太一象舆骖八鹏。翼以六蜺前五腾，风轮萧萧生夏凌。
参旗九斿茷绲縢，二八青蛾美目膡。翠蕤交翟翱翪
高梧一叶脱，便觉秋不远。
晨起发满梳，梧衰孰云晚。
古来追电足，历块或小踠。
金鼓噪阵间，此任岂驽蹇。
女子则多怨，丈夫当自反。
默观忧患机，推见生死本。
山林嫌独往，台省亦衮衮。
会稽归去来，皋桥住差稳。
狠云华月丽衣裳。搏拊初登下凤凰。
竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康。
雨後蟆颐山色开，玻璃江清已可杯。
绿荷红芰香四合，又入芙蓉城里来。
寻常秋色高，风力未遽恶。应缘杀气盛，惨淡连沙漠。
林枯日向疏，溪断水初落。闲云亦何心，酿雨添寂寞。
赖有金兰契，新诗慰萧索。盛意难虚辱，终愧笔锋弱。
元知鸾鹤音，异彼藩篱雀。欲泛东篱英，聊庆西畴穫。
区区恋阙心，对酒翻不乐。天祸有时悔，妖氛会清廓。
暂屏喧嚣想，来寻断续香。微风吹客袂，孤月照禅房。
静起劳生念，闲谙养性方。攲眠不成梦，夜久转清凉。
